A small chip in your windshield doesn’t always require full replacement; many companies offer effective repair solutions